What's new

Holiday Park hosting 'Hit the Dave challenge'

Mushroom

Goon of the Year
Holiday Park Facebook said:
Schlag den Dave!
Ihr kennt Dave, der auf Sky Fly über 90 Überschläge geschafft hat? Nein? Dann solltet ihr ihn kennenlernen! Tretet am 11. Juli zur Challenge auf „Sky Fly“ an und versucht, so viele Überschläge wie möglich zu schaffen! Natürlich haben wir noch einige Extra-Herausforderungen für die Teilnehmer eingebaut – lasst Euch überraschen! Ihr wollt bei „Schlag den Dave“ mitmachen? Dann meldet Euch hier an: http://bit.ly/1LNoiWA. Anmeldeschluss ist Mittwoch, 24 Uhr.

Bitte beachten: Mindestalter für die Teilnahme ist 18 Jahre. Wir setzen voraus, dass alle Teilnehmer gesund sind und sich die Belastung dauernder Überschläge zumuten können. Eine Teilnahme ohne vorherige Anmeldung ist nicht möglich.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=w7DNxjJ8Fh4[/youtube]

Translation (Google Translate):
Hit the Dave!
You know, Dave on the sky fly over 90 überschläge made? No? Then you should meet him! Come on July 11. "to challenge on sky" to fly and tried to so many überschläge as possible to create! Of course we still have some extra challenges for the participants built-get ready! You want to blow the Dave " " join? Then here: http://bit.ly/1LNoiWA. closing date is 24 noon on Wednesday.

Please note: minimum age for participation is 18 years. We assume that all participants are healthy and the burden of überschläge can handle right now. A participation without registration is not possible.

Source: https://www.facebook.com/ExpeditionGeFo ... 6272289452

Yes, this is our very own 10WaTT who is going over. I can't make it sadly as I can't get time off short notice =[
 
Haha, love it. Who will blow Dave?
 
That is one very dodgy translation. Lol. I love how your video of Dave on a sky fly has become a thing.
 
Google translate sucks, as do most of them.
Actual translation:
Defeat Dave!
You know Dave, who managed over 90 rotations on the Sky Fly? No? Then you should meet him! Come on July 11. to the challenge on "Sky Fly" and try to make as many rotations as possible! Of course we still have some extra challenges for the participants included - you'll be surprised! Do you want to participate in the "Defeat Dave" challenge? Then register here: http://bit.ly/1LNoiWA. Registration ends Wednesday, midnight.

Please note: Minimum age for participation is 18 years. We assume that all participants are healthy and can handle the stress of constant rotations. Participation without prior registration will not be permitted.
Wish I could make it. I've done 106 on one of these (without wind), but I'm sure my record will be broken. Someone has done over 150 on Flying Ninjago at Legoland Deutschland.
 
It was a great day, even without getting blown.

It wasn't just purely going on rotations, it was a singing contest while spinning in the first round and a memory contest while spinning in the second round.

Two guys from Sweden entered on the day and came first and second.

Top prize was 4 Plopsa annual passes and a few other bits.
 
^Why do I have this weird feeling that the "two guys from Sweden" were loefet and his brother?
 
^I would of recognised them 2 as I have met them before.
These guys names are Anton and Sebastian.
 
Top