CrashCoaster
CF Legend
Hi everyone. Because TRON is coming to Magic Kingdom, I just wondered if anyone could work out what the Chinese on-ride spiel translates to, just so we can get an idea of what the English language version of the ride will be like. I couldn't find any info on the internet about the spiel, so I have come to ask on here. Here is the on-board audio for reference:-
All I can say for certain is that the pre-launch part counts down, and it says "Three... Two... One... Launch!", as one would expect. I also know that the spiel counts every light gate the train travels through. But I am still missing a translation for the information spoken just after the train dispatches, and after it hits the brake run. Would be nice to find out the translation fully though, and see if the US version will have the exact same, but translated spiel!
All I can say for certain is that the pre-launch part counts down, and it says "Three... Two... One... Launch!", as one would expect. I also know that the spiel counts every light gate the train travels through. But I am still missing a translation for the information spoken just after the train dispatches, and after it hits the brake run. Would be nice to find out the translation fully though, and see if the US version will have the exact same, but translated spiel!
Last edited: